-
1 verre opaque
-
2 verre opaque
сущ.стр. глушёное стекло -
3 verre
m1) стекло2) линза•- verre athermane
- verre blanc
- verre blindé
- verre cannelé
- verre à cannelures
- verre céramisé
- verre coloré
- verre de construction
- verre de contact
- verre coulé
- verre cristal
- verre crown
- verre demi-double
- verre dopé
- verre d'épreuve
- verre feuilleté
- verre fibreux
- verre filé
- verre filtre
- verre flint
- verre fritté
- verre fumé
- verre à glaces
- verre gradué
- verre grossissant
- verre à haute résistance
- verre incassable
- verre d'indicateur de niveau d'eau
- verre laiteux
- verre de laitier de haut fourneau
- verre de lampe
- verre losangé
- verre de lunettes
- verre de marine
- verre mat
- verre métallique
- verre métallisé
- verre mousse
- verre nervuré
- verre objectif
- verre ondulé
- verre opale
- verre opaque
- verre optique
- verre organique
- verre phosphaté
- verre plat
- verre au plomb
- verre polariseur pour le soudage
- verre poli
- verre poreux
- verre profilé
- verre protecteur
- verre de protection solaire
- verre pyrex
- verre quartzeux
- verre rayé
- verre réfléchissant
- verre du regard
- verre à revêtement antisolaire
- verre rodé
- verre de sécurité
- verre à silicate
- verre soluble
- verre avec spin
- verre stratifié
- verre strié
- verre en table
- verre thermopane
- verre de toiture
- verre translucide
- verre trempé
- verre triplex
- verre à vitres -
4 opaque
adj. непрозра́чный; непроница́емый;un brouillard opaque — густо́й <пло́тный> тума́н; nuit opaque — глуха́я ночь ║ opaque — а... непроница́емый для (+ G)un verre opaque — ма́товое стекло́;
-
5 verre de quartz opaque
непрозрачное кварцевое стекло
Кварцевое стекло, содержащее пузыри, диффузно рассеивающие свет и придающие ему непрозрачность.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verre de quartz opaque
-
6 opaque inclusion in silica glass
непрозрачное включение в кварцевом стекле
непрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» не просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opaque inclusion in silica glass
-
7 opaque silica glass
непрозрачное кварцевое стекло
Кварцевое стекло, содержащее пузыри, диффузно рассеивающие свет и придающие ему непрозрачность.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opaque silica glass
-
8 inclusion opaque en verre de quartz
непрозрачное включение в кварцевом стекле
непрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» не просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclusion opaque en verre de quartz
-
9 undurchsichtiger Einschluss in Quarzglas
непрозрачное включение в кварцевом стекле
непрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» не просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > undurchsichtiger Einschluss in Quarzglas
-
10 Quarzgut
непрозрачное кварцевое стекло
Кварцевое стекло, содержащее пузыри, диффузно рассеивающие свет и придающие ему непрозрачность.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarzgut
См. также в других словарях:
VERRE — Les verres constituent un ensemble extrêmement varié de produits dont les propriétés sont innombrables. Celles ci dépendent fortement des traitements subis, thermiques notamment. Leur mise au point résulte aujourd’hui des progrès des… … Encyclopédie Universelle
opaque — [ ɔpak ] adj. • XIVe; lat. opacus « ombragé, touffu » 1 ♦ Qui s oppose au passage de la lumière. Verre opaque. « Le brouillard qui rendait pesante, opaque et nauséabonde la nuit » ( Maupassant). Collant opaque. ♢ OPAQUE À... : qui s oppose au… … Encyclopédie Universelle
Verre — Cet article concerne le verre (le matériau). Pour les autres significations, voir Verre (homonymie). Une bouteille de verre coloré. Le verre est un matériau ou un alliage dur … Wikipédia en Français
Verre noir — Le verre noir est un verre i.n.a.o dont le verre a été teinté en noir opaque afin de permettre au dégustateur d analyser le vin à l aveugle … L'Abécédaire du Vin
Email (verre) — Émail (verre) Pour les articles homonymes, voir émail. L’émail est un verre composé notamment de silice, de feldspath, de kaolin et d oxydes métalliques … Wikipédia en Français
Peinture sur verre inversé — La peinture sur verre inversé (ou peinture sous verre) est une technique artistique difficile qui s exécute directement sur une feuille de verre. Le verre supporte la peinture comme le ferait une toile. Soudée au verre, c est à travers ce support … Wikipédia en Français
Cristal (verre) — Pour les articles homonymes, voir Cristal (homonymie) . Cristal de Baccarat Le cristal est un type de verre riche en pl … Wikipédia en Français
Maison de verre (Philip Johnson) — 41° 08′ 33″ N 73° 31′ 46″ W / 41.1424, 73.5294 … Wikipédia en Français
Entretien Et Restauration Du Verre — Le verre peut se cristalliser et devenir plus ou moins opaque voir pulvérulent. Les verres de fouille peuvent s iriser au contact des substances présentes dans le sol. En principe la corrosion du verre est liée à la présence des ions H+ dans H2O … Wikipédia en Français
Entretien et restauration du verre — Le verre peut se cristalliser et devenir plus ou moins opaque voir pulvérulent. Les verres de fouille peuvent s iriser au contact des substances présentes dans le sol. En principe la corrosion du verre est liée à la présence des ions H+ dans H2O … Wikipédia en Français
cliché-verre — also called Glass Print, print made by placing photographic paper beneath a glass plate on which a design has been scratched through a coating of an opaque substance and then exposing it to light. The fluid lines possible with cliché… … Universalium